Archivo mensual: mayo 2013

Perlicky z hodin cestiny… (Anécdotas de las clases del Checo – en español abajo del texto en checo :D)

Predne chci ujasnit, ze tenhle post slouzi k pobaveni, ale v zadnem pripade neni myslen jako vysmech. Naopak!!! Smekam klobouk pred kazdym, kdo se postavi cestine celem! Pri studiu ceskeho jazyka, a vlastne jakehokoliv jazyka, vetsinou moc legrace neni. Slovicka, … Seguir leyendo

Publicado en Czechmex en Español, El Checo, Ruzne | 4 comentarios

El Checo – vocabulario – Lista de compras – Alimentos

Lista de compras – Alimentos  /  Seznam na nákupy – Potraviny A Aceite de girasol – Slunečnicový olej M Aceite de olivo – Olivový olej M Aceitunas – Olivy F Agua – Voda F Agua mineral – Minerální voda F … Seguir leyendo

Publicado en El Checo, El Checo - vocabulario | 4 comentarios

Kateřina – třetí kapitola – Moje rodina – TEXT A AUDIO

Ahoj! Předně se omlouvám za zpoždění. Tento týden byl opravdu náročný. O víkendu jsem byla navštívit moje rodiče v Brně a tak Vám teď budu psát o mojí rodině. Už jsem něco málo zmínila v předchozích kapitolách, tak snad nebude … Seguir leyendo

Publicado en El Checo, El Checo - Kateřina - textos fáciles + audio | Deja un comentario

Kateřina – druhá kapitola – Od všeho trochu – TEXT A AUDIO

Ahoj všem! Další týden je pryč. Ten čas utíká moc rychle. Měla jsem tento týden moc práce. S jarem přichází hezké počasí a s hezkým počasím přichází turistická sezóna. Jako průvodkyně mám samozřejmě nejvíce práce v létě, o prázdninách, ale … Seguir leyendo

Publicado en El Checo, El Checo - Kateřina - textos fáciles + audio | 2 comentarios

El Checo – vocabulario – Partes del cuerpo humano

Partes del cuerpo humano – Části lidského těla A Alveolo – (de dientes) zubní lůžko N (o pulmonar) plicní sklípek M Ano – konečník M, řitní otvor M Arterias – tepny, arterie (singular – tepna F, arterie F) Apéndice – … Seguir leyendo

Publicado en El Checo, El Checo - vocabulario | 1 Comentario

Kateřina – první kapitola – Představení – TEXT A AUDIO

PRVNÍ KAPITOLA – PŘEDSTAVENÍ Ahoj všem! Jak už jsem psala minule, moje jméno je Katka a jsem z Brna. Brno je krasné město na Jižní Moravě.  Je mi dvacet čtyři let.  Narodila jsem se devatenáctého května roku devatenáct set osmdesát … Seguir leyendo

Publicado en El Checo, El Checo - Kateřina - textos fáciles + audio | Deja un comentario

Regreso a la edad media – Navrat do stredoveku

Bueno… pues en este lugar tan surrealista pasan cosas como el hecho de que un neandrtal valexxx decide llevar su camión por una calle chiquita en la que obviamente no cabe ni tiene nada que hacer y se va arrancando … Seguir leyendo

Publicado en Czechmex en Español, Ruzne | Deja un comentario